南の島の土着民風自由人

　４３９７　最近は太陽が姿を現さない。何日も太陽を見ていないような気がする。夜中中雨だったようだ。５時に起きた時も強い雨音がしていた。出かける６時半には、厚い黒雲に覆われていたが、雨はやんでいた。６人なのでキャンセルを出来ない。７時過ぎのスタートだったが、小雨が降っていた。とにかくやるしかない、前半は、一回、避難小屋で１０分ほど小雨になるのを待っただけだったが、後半は、二回、それぞれ２０分以上退避していた。ラフは勿論、靴がめり込むくらい水が溜まっていたし、フェアウェーも水たまりはあちこちにあったし、グリーンも水が浮いていた。

カートまで届けてもらって食べたミーアヤム。味、私に合っている。３万Rp

ボールは水しぶきを上げて直ぐに止まってしまう。バンカーは、水たまりでどうにもならないから、外にだしてもOKにした。

それでも、止めようという人はいなかった。びしょびしょになって終わった。よくやるよと思う。

いろいろやる人がいるものですね。

https://www.youtube.com/watch?v=EccMsqDmYU4

Tujuh Pelaku Pemalsu Surat Tes Bebas Covid-19 Ditangkap, Ternyata Oknum Pegawai Klinik!

Covid-19陰性テストレターの7人の偽造者が逮捕され、彼らは臨床職員であることが判明しました！

Kronologi Hasil Swab Antigen Negatif Tanpa Tes di Bandara Soekarno-Hatta

スカルノハッタ空港での検査なしの陰性抗原スワブ結果の年表

Akun TikTok @jessicasugiharta yang mengunggah hasil swab antigen negatif tanpa tes di Terminal 3, Bandara Soekarno-Hatta memberikan kronologi kejadian yang viral tersebut, Jumat (29/1/2021).

スカルノハッタ空港のターミナル3でテストなしで陰性抗原スワブをアップロードしたTikTokアカウント@jessicasugihartaは、金曜日（29/1/2021）のウイルス事件の年表を提供した。

https://www.youtube.com/watch?v=xkvdIFxAfhc

Pabrik Masker Skincare Ilegal Digerebek, Omzet Sebulan Rp100 Juta

違法なスキンケアマスク工場の襲撃、月間売上高1億ルピア

update corona 30 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=IPjuoSlixMg

1. 陽性症例数は14.518人増の1.066.313人
2. 回復患者数は10.242人増の862.502人
3. 死亡患者数は210人増の29.728人
4. 治療中は4.044人増の174.083人

14000人は新記録ですね。西ジャワは、三日連続、ジャカルタより多いですね。

Ini Sebaran Rekor 14.518 Kasus Corona, Jabar Ngegas di 4.601 Sabtu, 30 Jan 2021 16:46 WI

これは、2021年1月30日土曜日16：46WIB 14,518件のコロナ症例の記録的な分布です。厳しい西ジャワ4,601件

1. Jawa Barat: 4.601 2. DKI Jakarta: 3.491 3. Jawa Tengah: 1.237  4. Jawa Timur: 830  
2. Kalimantan Timur: 701 6. Sulawesi Selatan: 663

相変わらず、全国各地で、洪水、火山ですね。

https://www.youtube.com/watch?v=u2xinA_RujY

Banjir di Jember Lebih 1 Meter, 436 Rumah Warga Terdampak

ジェンベルの洪水1メートル以上、436戸の影響を受けた住民

https://www.youtube.com/watch?v=zKAS0-hhgVs

BPBD Siapkan Tempat Pengungsian Warga Terdampak Erupsi Gunung Raung

BPBDは、ラウン山噴火の影響を受けた住民のために避難場所を準備します。東ジャワ、イジェンの南西の山です。

https://www.youtube.com/watch?v=7ahiBI3c3wM

Ini Dia Dampak Erupsi Merapi di Klaten, Pakan Ternak Warga Tertutup Abu

これは、灰で覆われた人々の動物飼料、クラテンのムラピ噴火の影響です

散々　偽物　新記録

　４３９６　西ジャワ州がジャカルタを抜いて断トツの陽性者増になったが、その中のブカシ、この５か所に加え、ブカシウタラ、チカランを加えた全体なら、広いこの西ジャワ州の全体の半数になっているようだ。２８日は、ブカシだけでジャカルタ以上になっているのではないか。この地域の広大な工業地内の企業は、まだまだ、隠している。

Ini 5 Kecamatan dengan Kasus Covid Tertinggi di Kota Bekasi　Kamis 28 Jan 2021 13:30 WIB

これらは、ブカシ市で最もコビッドな症例が多い5つの地区です。2021年1月28日木曜日13：30WIB

Di Rawalumbu 452 kasus, Bekasi Timur 368 kasus, Mustika Jaya 254 kasus, Bekasi Barat 231 kasus. Kecamatan Bekasi Selatan 132 kasus. Ini untuk minggu ini. Jadi yang terbanyak minggu ini Rawalumbu, Bekasi Timur, mereka tukaran terus,

　ラワルンブ452例、東ブカシ368例、ムスティカジャヤ254例、西ブカシ231例。 南ブカシ地​​区132件。 これは今週です。 ですから今週のほとんどは東ブカシのラワルンブで、彼らは交換を続けています、１４３７人

７７歳の誕生日の前日まで行っていたブリトゥンですね。今は雨季の真っただ中、こんなことは、ここに限らずよくあることだ。先日のスリウイジャの事故もこのルートの３～４０Ｋｍ東の海上だった。

Cuaca Buruk, Air Asia Tujuan Belitung Putar Balik ke Soetta　天候悪化、ブリトゥン行きのエアーアジアはスカルノハッタ空港に戻った。28/01/2021 16:29 WIB

Pesawat Air Asia QZ 712 rute Jakarta-Tanjung Pandan terpaksa dialihkan kembali ke bandara semula, karena tak bisa mendarat di bandara HAS Hanandjoeddin di Pulau Belitung, Provinsi Kepulauan Bangka Belitung, Kamis (28/1).

pesawat tersebut lepas landas dari Bandara Soekarno Hatta pada pukul 12.00 WIB. Pesawat itu dijadwalkan mendarat di Bandara Tanjung Pandan, Belitung pada pukul 12.50 WIB.

ジャカルタ-タンジュンパンダンルートのエアアジアQZ712飛行機は、木曜日（28/1）、バンカビリトン諸島州ブリトゥン島のHASハナンジョエディン空港に着陸できなかったため、元の空港に戻す必要がありました。安全第一でした。

飛行機は12.00WIBでスカルノハッタ空港から離陸しました。 飛行機は12.50WIBでブリトゥングのタンジュンパンダン空港に着陸する予定でした。

update corona 29 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=Z4qjg8abLWM

1. 陽性症例数は13.802人増の1.051.795人
2. 回復患者数は10.138人増の852.260人
3. 死亡患者数は187人増の29.518人
4. 治療中は3.477人増の170.017人

  ジャカルタも３０００人越えだが西ジャワは４０００人近く、トップを守っている。治る人も１万人を超えているが、現感染者は確実に増加している。人口比で行ったらどうだろうか、バリが一番多いじゃないのかね。

1. Jawa Barat 3.835 2. DKI Jakarta 3.448 3. Jawa Tengah 1.495  4. Jawa Timur 1.006
2. Kalimantan Timur 667 6. Bali 415 7. DI Yogyakarta 414

テレワークについて、こんな記事がった。倦怠感を克服するためのヒントで、成果を上げるためのヒントではないところが、インドネシアらしい。

7 Tips dari Psikolog untuk Atasi Kelelahan Bekerja dari Rumah.　Jum, 29 Januari 2021 2.13 PM

在宅勤務による倦怠感を克服するための心理学者からの7つのヒント。 2021年1月29日金曜日午後2時13分

1. Membuat Batasan Jelas antara Pekerjaan dan Kehidupan Rumah 1.仕事と家庭の境界を明確にする
2. Istirahat Teratur 2.定期的に休憩を取る
3. Jadwalkan Sesuatu untuk Diri Sendiri 3.自分で何かをスケジュールする
4. Prioritaskan Tidur Cukup 4.十分な睡眠を優先する
5. Buat Rencana Harian 5.デイリープランを作成する
6. Tidak Terus Menerus Mengecek Ponsel 6.携帯電話をチェックし続けないでください
7. Luangkan Waktu untuk Mengaso 7.リラックスする時間をとる

Utamakan keselamatan 安全第一　トラックの荷台の後ろに書かれている。

私は来週から、インドネシアから離れるまで、週３日は、ホームワークにする。昨日もコロナのテストを受けてきたが、最近、会社やその周囲にコロナウイルスが迫っているような気配を感じるようになったからだ。そして、予定として、２月１５日と２６日にラピッドテストでなく、ＰＣＲ検査をする。

出社するとき、外出するときには、ちょっと、安心を増すために、厚手の一枚布のマスクの外側に、隙間がなお少なくなるように、メンタムＥＸの薄膜を塗って使っている。

１０日ほど前に、真ん中の水たまりを失くすためにセメントを塗りつけて、水がたまらないようにしたはずだが、今朝はいい天気、しかし、昨日降った雨が溜まっていた。傾斜をつけるなどはかんがえにないのでしょうね。

そして、多分、また、水が溜まらないように工事をするのでしょう。砂が持ち籠れていた。午後、大雨になった。子供が水遊びではしゃいでいた。

キイウィとサヲ　丁度、食べごろの柔らかさになっていたものを匙で救った食べた後。

テレワーク　安全第一　西ジャワ州

　４３９５ 一回目のワクチン注射のその日に、友人のパーティーにマスクなしで参加していたことが投稿され、物議をかもした、有名若手タレントは、昨日、二回目のワクチン注射をした。

https://www.youtube.com/watch?v=YsfhK7ktKJY

Usai Vaksin Kedua Bareng Jokowi, Raffi Ahmad Bilang Begini

ジョコウィとの2回目のワクチン接種の後、ラフィ・アフマドはこう言います

Presenter Raffi Ahmad mengucap syukur setelah menjalani vaksin covid-19 tahap kedua. Suami Nagita Slavina itu menerima vaksin di Istana Kepresidenan, Jakarta pada Rabu (27/1) pagi. "Alhamdulillah vaksin tahap 2 berjalan lancar," ungkap Raffi Ahmad melalui akun miliknya yang telah terverifikasi di Instagram.

プレゼンターのラフィ・アフマドは、covid-19ワクチンの第2フェーズを受けた後、感謝の意を表した。 Nagita Slavinaの夫は、水曜日（27/1）の朝にジャカルタの大統領宮殿でワクチンを受け取りました。 「ワクチンの第2段階はうまくいった,アルハムドゥリッラー」とラフィ・アフマドはインスタグラムで確認済みのアカウントを通じて語った。

update corona 28 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=A_TM8YWW5S4

1. 陽性症例数は13.695人増の1.037.993人
2. 回復患者数は10.792人増の842.122人
3. 死亡患者数は476人増の29.331人
4. 治療中は2.427人増の166.540人

 死者１日　５００人近く、新記録ですね。そして、西ジャワ州の新陽性者も新記録ですね。

1. Jawa Barat: 4.532 kasus baru 2. DKI Jakarta: 2.889 kasus baru 3. Jawa Tengah: 1.507 kasus baru
2. Jawa Timur: 1.022 kasus baru 5. Sulawesi Selatan: 679 kasus baru

ビールなどアルコール類はコンビニでは売っていませんが、ショッピングモールなら、ビンタンなどいろいろなビールだけでなく、ワインやウイスキーや酒などのアルコール類も売っているし、アラックといって、インドネシア各地方の地酒や薬用と称して、オラントゥアなどの銘柄で、公認で、地方でも売られている。輸入品は高いが、地酒は安い。昨日行ったロッテでは、道端で販売するために、カートンボックスでアルコール類を買ってゆく客が多い。業務用スーパーだから。

この果物の名前はSAWOサヲです。果物屋、果物コーナーに積まれているが、ジャガイモに見える。美味しそうな姿ではない。シーズンはドリアンとほぼ同じ、雨期の最終段階、３月～４月だ。味は、柿に似ているという人もいるが、独特な甘さだ。食べごろの時間が狭い。店にあるときは、硬い状態が殆どだ。ちょっと，柔らかくなっているものを選べば、食べ時だが、食べ時だからと言って、沢山買って、二三日、冷蔵庫に入れないで置くと、柔らかくなりすぎて、腐ったようになってしまう。直ぐに食べるだけは、柔らかいものを何個か買って、保管しておいて何日か後に少しずつ食べたいものは、硬いものを買う、そして冷蔵庫の保管し、食べたくなるときの二三日前に、冷蔵庫から出しておく。日本で見ることができないのは、食べ時が難しいから、輸入や保管がネックになるからだと思う。

硬いものを食べてみたい人は、匙でほじって食べるのは難しいので、皮を剥いてかぶりつくことになるが、面白い経験をするでしょう。ペッぺと吐き出すでしょう。柿の渋さをインドネシアで実感できます。私は、何十種類のインドネシアの果物を食べたことがあるが、この渋さはサヲでしか経験していない。インドネシア語に渋いという単語はない、“渋い“を検索するとPahitパヒッになるが、Pahitで検索すれば“苦い“になる。苦いと渋いは、全然、違うのにね。余計なことだがPahitはインドネシアでは失恋の味だそうな。

この五個で、１５０円くらい、シーズン入りしたばかりで、高い気がする。道端で産地から持ってきたものを売るようになれば、この半値になる。

四度目のラピッドテスト、当然、ネガティフだった。なぜ、今日だったかというと、帰国、ちょうど、一か月前だからと、日常的に会話する人が、陽性になったと、今日知らされたからだ。移されていないことを確認する必要がった。

血液採取の後、１時間半くらいで、結果を貰える。ファーマーズマーケットでショッピング、まだ、早かったので、ソトクドゥスを食べた。サピとアヤムがあるが、アヤムの方が美味しいし肉の量が多い。

陰性　サヲ　新記録

　４３９４　国家警察署長の任命式ですね。

https://www.youtube.com/watch?v=Ponj-lpT74U

Presiden Joko Widodo melantik Jenderal Listyo Sigit Prabowo sebagai Kapolri di Istana Negara pada Rabu, 27 Januari 2021. Namun sebelum dilantik Presiden Jokowi, janji-janji Listyo yang diungkapkan saat menjalani uji kelayakan dan kepatutan di DPR pada Rabu, 20 Januari 2021 silam layak dicatat.

Setidaknya, Listyo menyampaikan beberapa komitmen saat uji kelayakan dan kepatutan sebagai calon Kapolri pengganti Jenderal Idham Azis di hadapan para anggota Komisi III DPR.

ジョコ・ウィドド大統領は、2021年1月27日水曜日に州庁舎で警察署長にリスティオ・シギット・プラボウォ将軍を任命しました。 2021年20日は注目に値する。

少なくとも、Listyoは、DPRの委員会IIIのメンバーの前で、Idham Azis将軍の後任となる国家警察署長の候補として、適合と適切なテスト中にいくつかのコミットメントを伝えました。

お騒がせのリジク、病気は重いとデマ写真が投稿された。しかし。

Kondisi Habib Rizieq Makin Kritis dan Tak Bergerak, Cek Faktanya

Selasa, 26 Januari 2021 | 17:22 WIB

 Habib Rizieqの状態はますます重要になり、動かなくなっています。事実を確認してください　2021年1月26日火曜日| 17:22 WIB

Kesimpulan：Dengan demikian, gambar dalam postingan Arjun Satria salah. Gambar yang diposting merupakan editan sehingga masuk dalam kategori konten yang menyesatkan.

結論；したがって、ArjunSatriaの投稿の写真は間違っています。 投稿された画像は、誤解を招くコンテンツのカテゴリに含まれるように編集されています。

update corona 27 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=IoEqWoxVqqc

1. 陽性症例数は11.948人増の1.024.298人
2. 回復患者数は10.974人増の8 31.330人
3. 死亡患者数は387人増の28. 855人
4. 治療中は587人増の164.113人

昨日から、西部ジャワがトップに出て、ジャカルタが二番になった。カミルさんが慌てそうだね。

１. Jawa Barat: 3.198 (kumulatif 134.520)

２. DKI Jakarta: 1.836 (kumulatif 256.416)

３. Jawa Tengah: 1.797 (kumulatif 120.001)

４. Jawa Timur: 1.064 (kumulatif 109.081)

５. Kalimantan Timur: 756 (kumulatif 38.727)

インドネシアの人口のことです。

https://www.youtube.com/watch?v=26HqF33zqxE

Penduduk di Indonesia Capai 270,2 Juta Jiwa　２億７千万人ですね。まだまだ、増え続けています。少子化の心配はなし。

ジョクジャの北、ボロブドゥールの東、ムラピ火山の今日の様子です。

https://www.youtube.com/watch?v=1e-_R4nEgT8

Gawat, Begini Kondisi Terkini Gunung Merapi ! これは最悪、これはムラピ山の現状です！

https://www.youtube.com/watch?v=I_zcugGO7Mc&t=89s

ERUPSI Gunung Merapi : Warga Sleman Diminta Turun Mengungsi　　2021/01/27

スレマンの住民に避難を勧告している。

夕方、ミーグラスを買いに、チカランのロッテマートへ行ってきた。ＭＭ２１００にもある。日本の業務スーパーを大規模にしたようなスーパーだ。ガラガラだ、場所が悪い、行きも帰りも、迂回路が遥か彼方だ。

あったあった。６種類、一種類１０袋繫で８５００Ｒｐ（一袋８５０Ｒｐ），合計、５１０００Ｒｐで買った。道端の小店で、お湯を入れてもらって食べると一袋２０００Ｒｐだ。

警察署長　ミーグラス　噴火

　４３９３　スマトラのパレンバンを挟んでアグンとブタンが有料道路で結ばれた。開通式にジョコ大統領が参加した。なんだか、距離が変。グーグルマップで見ると、１５０Ｋｍくらいだと思うがね。それにしても、説明が変。

https://www.youtube.com/watch?v=ExKIcdl3UmI

Presiden resmikan tol Agung palemban Betung 42.5Km 一般道で１２時間かかっていたが３時間で行ける。４２，５ｋｍで１２時間もかかっていたのかね、それにしても高速で４２．５Ｋｍが３時間の掛かるのかね。

ジャカルタ州知事のコロナ対策が間違えていると、辞任を求める声がある。それに対して、副知事が、間違えていないと言っている。

https://www.youtube.com/watch?v=WGYZqQ4S9rA

Anies Baswedan Diminta Mundur dari Gubernur, Ini Respons Wagub DKI Selasa, 26 Januari 2021 | 11:52 WIB

アニス・バスウェダン知事の辞任を求められた、これはジャカルタ副知事の返答です

2021年1月26日火曜日| 11:52 WIB

https://www.youtube.com/watch?v=HdLFCOTEh4A

Ridwan Kamil Sebut Kepatuhan Warga Pakai Masker dan Jaga Jarak di Jabar Meningkat

リドワン・カミルがマスクを使用して市民のコンプライアンスを呼びかけ、西ジャワで距離を保つ

Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil menyatakan kedisiplinan masyarakat Jabar dalam mencegah penularan Covid-19 meningkat. Hal itu seiring penilaian tingkat kepatuhan warga dalam memakai masker dan menjaga jarak bersumber dari hasil survei yang dilakukan Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB).

西ジャワ州知事のリドワン・カミルは、Covid-19感染を防ぐための西ジャワの人々の規律が高まったと述べました。 これは、国家防災庁（BNPB）が実施した調査の結果から、マスクを着用し、距離を保つことにおける居住者のコンプライアンスのレベルの評価と一致しています。

update corona 26 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=IoEqWoxVqqc

1. 陽性症例数は13.094人増の1.012.350人
2. 回復患者数は10.868人増の820.356人
3. 死亡患者数は336人増の28.468人
4. 治療中は1.890人増の163.526人

予想通り、インドネシアでのCovid-19コロナウイルスの症例は、100万人以上、1,012,350人に達した。

今日の陽性症例の最大の追加は,私がいる西ジャワで3,924人、ジャカルタを抜き、トップに躍り出た。

1. Jawa Barat: Tambah 3.924 kasus
2. DKI Jakarta: Tambah 2.314 kasus
3. Jawa Tengah: Tambah 1.678 kasus
4. Jawa Timur: Tambah 967 kasus

5 Kalimantan Timur: Tambah 557 kasus

Jokowi Berduka, Kasus Positif Covid-19 Indonesia Tembus

ジョコウィ悲しみ、インドネシアのポジティブコロナが蔓延

Presiden Joko Widodo berduka kasus positif Covid-19 menembus angka 1 juta orang hari ini. Ia pun menggelar rapat terbatas bersama Menkes Budi Gunadi Sadikin dan sejumlah menteri. (26/1/2021).

ジョコ・ウィドド大統領は、今日100万を超えたCovid-19のポシティフを悼みます。 彼はまた、ブディ・グナディ・サディキン保健相と多くの大臣との非公開会合を開催した。 （2021年1月26日）

  私がインドネシアから離れる日は、２月２８日に決定した。ＥＮＤＯＴＡからのエポは、２５日にする予定だ。後一か月足らずで、ＥＮＤＯＴＡから離れることになるので、客先などとは会社として責任ある会話はできなくなっています。社名にＯＴＡが入っていると、日本人の太田が、まだ手伝っているのかと、誤解されないように私のウェブサイト（太田勝夫ウェブサイト表紙http://otaenplaext.net/concept1.html）から、ＰＴ，ＥＮＤＯＴＡの紹介は、削除した。

夕食は、手抜きをして、インスタントのミーアヤムゴレンにした。二袋だ。これに、キーウィフルーツとサヲを足した。どちらも、スプーンでほじって食べる。美味しかった、腹いっぱいになった。

削除　１００万人　西ジャワ

　４３９２　隕石でしょうね。バリのブレレンは西端、バニュワンギと結ぶフェリー港だ。

https://www.youtube.com/watch?v=htg8KG7CfGs

Polisi: Ada Benda Bersinar Jatuh Sebelum Ledakan Terdengar di Buleleng

　Polisi menyebut suara ledakan di Buleleng, Bali, baru terdenger usai benda mencurigakan jatuh dari langit. Hal ini didapat dari informasi warga sekitar.

"Setelah benda itu jatuh, baru terdengar suara dentuman," kata Kepala Sub Bagian Hubungan Masyarakat Polres Buleleng, Iptu Gede Sumarjaya, kepada VIVA, Minggu, 24 Januari 2021.

警察によると、バリ島ブレレンでの爆発の音は、不審な物体が空から落ちた後にのみ聞こえたという。 これは、地域住民からの情報から得られたものです。

2021年1月24日日曜日、ブレレン警察の広報部長、イプトゥ・ゲデス・スマルジャヤ氏は、「物体が落下した後、ゴツンという音が聞こえた」と述べた。

update corona 25 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=KGxsrTA_kIA

1. 陽性症例数は9.994人増の999.256人
2. 回復患者数は10.678人増の809.488人
3. 死亡患者数は297人増の28.132人
4. 治療中は981人減の161.636人

僅かに少なくなりましたね。やはり、このところ、毎週、日曜から月曜にかけては少なくなりますね。明日は１００万人越え確実ですね。

1. DKI Jakarta: 2.451 kasus baru 　2. Jawa Barat: 2.022 kasus baru 　3. Jawa Tengah: 1.513 kasus baru 　　4. Jawa Timur: 888 kasus baru　5. Sulawesi Selatan: 606 kasus baru

https://www.youtube.com/watch?v=eHtWigZftXg

Rumah Sakit Rujukan Covid-19 di Jakarta Hampir Penuh, Pemerintah Perpanjang PPKM　•2021/01/25

ジャカルタのCovid-19紹介病院がほぼ満員、政府がPPKMを延長•2021/01/25

3 Tanda COVID-19 Telah Menyebar ke Kulit, Periksa Sekarang

COVID-19の3つの兆候がお肌に広がりました。今すぐチェック

１　発疹　COVID-19を持っている多くの人にとって、ウイルスは静脈や動脈に広がり、皮膚に現れる炎症を引き起こす可能性があります。 この急速な炎症は発疹を引き起こす可能性があり、「赤く、かゆみがあり、でこぼこした飯店」と表現されることもあります。

２　つま先の腫れ　つま先のCOVID-19の症状は子供に最初に見られましたが、今では大人にも見られる一般的な兆候です。

再びウイルスの拡散によって引き起こされる体内の炎症のために、つま先は指やつま先の腫れ、病変、変色を引き起こす可能性があります。 彼らは冬の凍傷と喉の痛みに例えられます。

３　乾燥した唇　多くの患者が指摘しているように、コロナウイルスに感染していると唇が痛くなることがあります。感染期の乾燥した鱗状の唇が一般的であり、痛みが口の中に広がることもあります。これはおそらく、感染に伴って発生する乾燥した水ぶくれのある皮膚の原因です。

PSBB Diperpanjang, 2 Aturan Pembatasan Diubah Jadi Lebih Longgar

DKIジャカルタの大規模な社会的制限（PSBB）は、2月8日まで再び延長されました。 延長は、2021年のDKIジャカルタ第51号の知事の法令によって決定されました。PSBB中の野外活動に対する10種類の制限を述べました。 それらのうちの2つ、レストランとモールは変更され、以前の規定と比較して緩くなっている。

アマゾン、いい加減にしてほしい、一日１００回以上こんなメールが入る。アマゾンで何も買ったことはない、今後も買うことはない。迷惑にしているが、なぜだろう、受信に入ってしまうものも１０％以上ある。

インドネシアの靴屋さん、片方しか見せていない、盗難防止だね。ウインドウの内側に物は、一側、揃えて見せている。

こんな感じだ。数時間で、こんな感じにカルシウムが付き、バキュームで引くための０．８～１ｍｍφの穴を塞いでしまう。長時間運転を妨げる。これは、穴掃除の途中だ。このカルシウムは、バキュームポンプや水吸い上げポンプを破損させる。

隕石　アマゾン　カルシウム

　４３９１　先日、紹介した津波のような黒雲、西へ西へと向かってゆく、ブカシ、ジャカルタ方面へ。

　ゴルフは７時過ぎにスタート、黒雲が全天を覆っているが、雨は降っていなかった。いつ来てもおかしくないねと言いながら、４番でポツポツきた。５番の途中で本降りになってしまった。もう、びしょ濡れになりながら、６番への途中の休憩所で雨宿り、既に数組が避難してきていた。ここは、３から４に行く途中でもある。

　３０分ほど待って、土砂降りは通常の降りになってきたので、退避していたグループが順次再スタートをしていった。そして、ハーフの渋滞が３０分ほどあったが、１３時過ぎに終了した。その間、雨は降りつづいた。全身ずぶ濡れだ。今季、最悪の環境で、スコアーなど、どうでもいい。早く打って早く終わりたかった。終って、ほっとした。これで、風邪を引いていなければ、いいがと思った。

https://www.youtube.com/watch?v=z7cjILo4VY4

　KPAI: Siswi Dipaksa Berjilbab di Padang Pelanggaran HAM

KPAI：パダンの人権侵害でヒジャーブを着用することを余儀なくされた学生

https://www.youtube.com/watch?v=hDMeZB2_Mnk

Diguyur Hujan Deras, Sejumlah Kawasan Ibu Kota Terendam Banjir - Siang 24/01

大雨、多くの首都圏が浸水- Siang 24/01

https://www.youtube.com/watch?v=MjAdvqFWiO0

Bekasi Dilanda Banjir Setinggi 70 cm  70cmもの洪水に見舞われたブカシ

update corona 24 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=oQgaLK3Q3NI

1. 陽性症例数は11.788人増の989.262人
2. 回復患者数は7.751人増の798.810人
3. 死亡患者数は171人増の27.835人
4. 治療中は3.866人増の162.617人

１　DKI Jakarta 3.512　　２　Jawa Barat 2.328　　３　Jawa Tengah 1.515

４　Jawa Timur 901　　５　Kalimantan Timur 432

★

エンジアリングの押出成形に関して、安定して継続運転ができるための常識的な基礎的な条件を記す。エンプラに限らず、一般的なプラスチックの押出成形でもこの条件が満たされていれば、安定継続運転ができる。

私は、１９６６年頃から、エンプラやウルトラエンプラの各種樹脂で押出成形の各種、チューブ、パイプ、プロファイル、丸棒、板、シート、ガラスや炭素繊維強化ペレットなどの製造を始めた。日本で初、が殆どだった。その時、私が手掛けている現場を見た人は、一様に、太田のところはいいな、何もしないで、眺めていれば、製品ができているものな、楽して儲けられていいな、と、言われた。

それはそうだ。原料がホッパーに入っていれば、それが、減ってゆくにしたがって、引取機の後には連続で製品ができている、それを、カットしているか、巻き取っているだけだから。決まった時間に、製品に関して記録を取るか、溜まった製品を移動するか、原料を補給するかだ。その間、他の部署の仕事の手伝いもできるしね。

製品を作ることが出来る技術があれば、他人がうらやむ仕事なのです。眺めていれば、見積で計算した通りの利益は出るのです。原料ロスは、立ち上げ時、製品化するまでと、終了時、金型、シリンダーに残ったものだけだ。そして、それらを作る工程の装置や金型は、半永久に使えるんだから、金がかかるとしたら、電気関係の交換部品に過ぎない。

大雨　洪水　最悪

　４３９０　いつものゴルフで一日がはじまる。一晩中、雨だったと思うが、今朝は、曇りながら、雨の気配はなかった。後半は、赤旗はもらえないと思って、要求し無かったが、キャディーマスターが、届けてくれた。それでも、ぬかるんでいる場所が多く、気を使って、あまり、フェアウェーに入ることはなかった。ラフには絶対入らなかった。中間の渋滞はなく、スヌーズに進み、１２時ころに終了。

　帰宅して、昼食、こんな混ぜご飯を食べ終わったこと、もう、眠くなってしまい、テーブルの前の座椅子で眠ってしまった。後は、スパンジャン　ハリsepanjang hari一日中、書き物をしたり、ウトウトしたり、テレビを見たり、何も考えず、隠居生活はこんなものかという過ごし方をした。

update corona 23 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=cl4mjtPIMcw

1. 陽性症例数は12.191人増の977.474人
2. 回復患者数は9.912人増の791.059人
3. 死亡患者数は211人増の27.664人
4. 治療中は2.068人増の158.751人

また、明日と明後日は、新感染者が少し減るのかな？

１　DKI Jakarta: 3.285 kasus　２　Jawa Tengah: 1.875 kasus　３　Jawa Barat: 1.809 kasus

４　Jawa Timur: 919 kasus　５　Kalimantan Timur: 609 kasus

1. DKI Jakarta: 　2. Jawa Barat: 　3. Jawa Tengah: 　23 Januari 2021

ワクチンを打っても、打たなくても、同じこと？と、言っている、ワクチンの意味がないと言っているのかな。

コロナに関する政府の報道官という人でしょうか、この人も、ワクチン接種したにもかかわらず、コロナ陽性になったらしい。

BNPBのスタッフは、予防接種を受けた後、COVID-19陽性になったドニ・モナルドの問題を解説した。

Doni Monardo Menduga Tertular Covid-19 Saat Makan, Imbau Hindari Makan Bersama

ドニ・モナルドは、食事中にCovid-19に感染している疑いがあり、一緒に食事をしないように呼びかけています

Ketua Satuan Tugas Penanganan Covid-19 Doni Monardo meyakini dirinya tertular Covid-19 saat makan karena harus melepas masker. Ia pun mengimbau masyarakat menghindari makan-makan bersama orang lain demi mencegah penularan Covid-19. "Karena saat makan kita pasti lepas masker dan celah penularan terbuka," ujar Doni, dalam keterangan pers, Sabtu (23/1/2021).

Covid-19処理タスクフォースの議長であるDoniMonardoは、マスクを外さなければならなかったため、食事中にCovid-19に感染したと考えています。 彼はまた、Covid-19感染を防ぐために、他の人と一緒に食事をしないように国民に訴えました。 「私たちが食べるとき、私たちは間違いなくマスクを外し、伝達ギャップが開くからです」とドニは土曜日（2021年1月23日）のプレスステートメントで述べました。

https://www.youtube.com/watch?v=ZuxQacU-WE4

Setelah Semeru, Kini Gunung Raung Mulai Erupsi

スメル山の後、ラウン山が噴火し始めた。ラウン山は、ジャワ島の東端、バニュワンギ県にある、有名なイジェンと同じ山塊にある。スネルとは、無関係だと思うが、こんな報道になていた。

https://www.youtube.com/watch?v=G1foNKk6hag

Erupsi Gunung Anak Krakatau di Selat Sunda - Siang 22/01

スンダ海峡のアナククラカタウ山の噴火-Siang 22/01

Usai Erupsi, Gunung Anak Krakatau Kembali Normal - Pagi 23/01

噴火後、アナククラカタウ山が通常の状態に戻る-朝23/01

平凡　のんびり　噴火

　４３８９　１か月ちょっとで、ここの生活ともしばらくお別れになるので、インドネシアでの私の生活費を記す。

契約条件、

給料月額１０ジュタＲｐ（８，５万円くらい）、

住宅費月額１，５ジュタＲｐ（１０００円ちょっと）、

車コミサリスより支給、多分、費用３ジュタＲｐ（２０００円ちょっと）

ガソリン代、０．６ジュタ（４５０円くらい）

医療保険　０，５ジュタＲｐ

合計、１０＋１，５＋３＋０，６＋０，５＝１５，６ジュタＲｐ（１１万円ちょっと）

　その他の私のための会社負担として、ＫＩＴＡＳの延長手続き費　月額にすれば、１，８ジュタＲｐだ。

また、年一回の日本との往復エアーチケット代（昨年はゼロだった）

　会社が私のために使うお金は、ま、毎月１３万円以下だ。

生活のための自己負担、

家財道具など生活用品全部、電気代、食費、運転免許代、保険が利かない総合病院の医療費、約４年間を月平均したら、１０ジュタＲｐ以上になると思う。給料では足りない。

そして、エンジョイための旅の費用、体力維持のためのゴルフの年会費とその都度のプレー代、月にならせば、１５ジュタＲｐくらいになる。

そして、この１年、私が過去に負担したお金が返してもらえないので、月平均１５ジュタの赤字になっている。

如何でしょうか、一般的に日本人の日本企業からの出向者は月平均１００万円掛かるといわれています。私には１３万円弱ですね。超割安でしょ。私は、これで、結構、インドネシアの生活に満足しながら、インドネシアのプラスチック押出成形業界と使用業界を支えている。

今日、コンビニで買いこんだ品物、私が一週間で飲んだり、食べたりするものと、明日明後日、ゴルフに持ってゆくものです。全部でいくらだと思いますか、１７万Ｒｐ，約１３００円です。安いでしょ。食費は日本の半分以下で済む。

よくゴルフ仲間に言われる。太田さん、本当は金持ちなんだよね。修理して何十年も使っていそうな、ズボンやシャツを着ているし、シューズも接着剤で何度も修理して使っているし、帽子も、道端で売っている２００円以下のものだし、ゴルフバッグもボロボロだし、クラブも全く、何年も同じものだし、ボールはロストしか使わないし、アルコール類は飲まないし、タバコも吸わない。それでいて、休日はゴルフを欠かさないし、ゴルフ場にいなければ、どこかにふらふら旅に出ているしね、っと。

　また、地震ですね。場所は、マナドの北北東、フィリッピンじゃないの？と思わせる場所

https://www.youtube.com/watch?v=C6Mp5Tnrh7M

　empa Magnitudo 7,1 Guncang Sulawesi Utara, Getaran Dirasakan Cukup Lama　マグニチュード7.1の地震が北スラウェシを揺るがし、揺れが長く感じられる

Gempa dengan kekuatan magnitudo 7,0 guncang Kepulauan Talaud, Sulawesi Utara (Sulut) pada Kamis (21/1/2021). 　Gempa terjadi pada pukul 19.23 WIB.

木曜日（2021年1月21日）、マグニチュード7.0の地震が北スラウェシ（北スラウェシ）のタラウド諸島を襲った。地震は19.23WIBで発生しました。

ワクチンを打ったが、コロナなにっかったという話、本人は、ワクチンが原因ではないと思っていると言っている。そりゃそうだが、ワクチンがこの人には聞かなかったか、ワクチンを打つ直前に感染したのでしょうかね。

https://www.youtube.com/watch?v=c6PoMYx8lUs

　Bupati Sleman Positif COVID-19 setelah Seminggu Disuntik Vaksin　　Kamis, 21 Januari 2021 | 18:27 WIB　

　ワクチン接種の１週間後、ジョクジャカルタ、スレマン県の摂政は、コロナ陽性になった。

update corona 22 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=gMDhR-GwgSo

1. 陽性症例数は13.632人増の965.283人
2. 回復患者数は8.357人増の781.147人
3. 死亡患者数は250人増の27.453人
4. 治療中は5.027人増の156.683人

一日感染者数は２番目、治療中が５０００人以上の増は、３回目ですね。

1 DKI Jakarta 3.786  2 Jawa Barat 1.814  3 Jawa Tengah 1.775  4 Jawa Timur 955  5 Sulawesi Selatan 661  6 Kalimantan Timur 543  7 Bali 494

Pengakuan Mengejutkan Menkes: RI Salah Sasaran Testing Covid!

 保健大臣の衝撃的な認識：RIはCovidテストの対象者を間違えている！

Menteri Kesehatan (Menkes)Gudi Gunadi Sadikin mengungkapkan cara testing Covid-19 yang dilakukan di Indonesia salah. Sebab yang ditesting adalah mereka yang mau bepergian bukan orang yang menjadi suspect atau orang yang memiliki riwayat tinggal di wilayah yang melaporkan transmisi lokal atau kontak dengan pasien terkonfirmasi Covid-19 dalam 14 hari terakhir.

保健大臣（メンケス）グディ・グナディ・サディキンは、インドネシアで実施されたCovid-19検査の方法が間違っていたことを明らかにしました。 検査を受けるのは旅行したい人であり、容疑者や、過去14日間にCovid-19によって確認された局所感染または患者との接触を報告する地域に住んでいた歴史のある人ではありません。

格安　生活費　感染者数　

　４３８８　雨季最盛、一晩中、強い雨が降っていて、夜中に起こされた、日中も降り続いていた。あちこちから洪水のニュースは入っているが、この二三日、雲の異常な動きがニュースになっている。竜巻が各所で発生している。

https://www.youtube.com/watch?v=xDu5x7Y25rg

BAHAYA! Awan Tsunami Muncul lagi, Sebabkan Cuaca Buruk di Polewali Mandar

危険！ 津波雲が再び現れ、ポレワリマンダーに悪天候を引き起こす

https://www.youtube.com/watch?v=-wEz0ojJXCg

angin puting beliung raksasa Wonogiri ウォノギリで巨大な竜巻

https://www.youtube.com/watch?v=JoASjQpXgLw

Angin Puting Beliung di Tengah Laut Bali バリ海の真ん中で旋風

https://www.youtube.com/watch?v=UzKG_NlNKt8

Pedagang menggunakan telepon pintarnya di los daging yang sepi akibat aksi mogok di Pasar Senen, Jakarta, Rabu (20/1/2021).

 水曜日（2021年1月20日）にジャカルタのスネンマーケットでストライキが発生したため、トレーダーは人気がない肉ブースでスマートフォンを使っている。

Jembatan Penghubung Bekasi-Karawang Akan Dibangun di Bojongmangu　

ブカシ・カラワン橋がボジョンマングに建設される

　予算が降りているらしいが、着工、完工、使用できるのはいつか，書かれていない。ボジョンマングという場所は、工業団地ＧＩＩＣとＫＩＩＣの間の丘陵地帯だ。有料道路を使わなくても、二工業地帯へ行き来ができるようになる、ＭＭ２１００とＥＪＩＰのような関係になるのかな。

update corona 21 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=r1r6t9p6klk

1. 陽性症例数は11.703人増の951.651人
2. 回復患者数は9.087人増の772.790人
3. 死亡患者数は346人増の27.203人
4. 治療中は2.270人増の151.658人

順調？に増えていますね。ジャカルタ３０００人台。バリは７位に入っていますね。

1 DKI Jakarta 3.151　2 Jawa Tengah 1.976　3 Jawa Barat 1.228　4 Jawa Timur 1.134

5 Sulawesi Selatan 645 　6 Kalimantan Timur 496　　7 Bali 483

昨日作った創作肉じゃがに、なんという野菜か知らないが緑野菜を刻んで入れた。弱火で少し暖めて、緑がそのままの状態で、どんぶりに入れ、ご飯と共に朝食とした。夕食には、これに、サバを薄醤油で煮たもの半尾分を足した。

雨季　竜巻　自炊

　４３８７　ＰＴ.ＥNＤＯＴＡとの契約は、２月末で更新しないことに決めた。エポは３月一週目になる。勿論、今の会社では、私が新規取引の責任ある話は出来なくなります。

２週間の検疫で隔離状態を承知の上、一旦、日本に帰って、健康チェックをし、体調を確認し、その後のことを決めようと思う、しかし、家でゴロゴロという事はあり得ない。選択肢は沢山あるし、まだまだ、動けるし、動きを止めたら生きていられないから。

Pemerintah berencana memperpanjang pelaksanaan Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat (PPKM) setelah tanggal 25 Januari 2021.

Perpanjangan ini direncanakan selama dua minggu lagi, dikarenakan belum menunjukkan penurunan angka positive rate yang signifikan.

政府は、2021年1月25日以降、コミュニティ活動制限（PPKM）の実施を延長する予定です。

この延長は、陽性率の大幅な低下が見られないため、さらに2週間の予定です。

PPKMの制限に違反したため、JalanSigura-Guraのカフェを一時的に閉鎖している様子

https://www.youtube.com/watch?v=RhfgR7UzyM0

Para pedagang daging sapi di sejumlah pasar di kawasan Jakarta-Bogor-Depok-Tangerang-Bekasi (Jabodetabek) akan menggelar aksi mogok jualan mulai Rabu (20/1) ini.

Ketua Dewan Pimpinan Pusat (DPP) Asosiasi Pedagang Daging Indonesia (APDI) Asnawi mengatakan aksi mogok dilakukan sebagai bentuk protes kepada pemerintah atas tingginya harga daging sapi yang sudah berlangsung sejak akhir tahun lalu. Saat ini harga daging sapi mencapai Rp130 ribu per kilogram (kg).

ジャカルターボゴールーデポックータンゲランーブカシ Jakarta-Bogor-Depok-Tangerang-Bekasi（Jabodetabek）地域の多くの市場の牛肉業者は、今週の水曜日（20/1）から販売ストライキを開催します。

インドネシア肉商協会（APDI）のアスナウィの中央執行委員会（DPP）の議長は、ストライキは昨年末から続いていた高価格の牛肉に対する政府への抗議の一形態として行われると述べた。 現在、牛肉の価格は1キログラム（kg）あたり13万ルピアです。　３日間の様だ。

私がファーマーズマーケットで買う、オーストラリア産の牛肉は、１００ｇ、１，２～１，５万Ｒｐで、ここ数年、変わっていないと思うが。

その肉を１Ｋｇ位使って、ジャガイモや玉ねぎ、などなど、ブンブで煮込んだもの、食べる前に青野菜を刻んで入れ暖める。３～４日でなくなる。昨日買ったドリアンも三日ほどで食べてしまう。

update corona 20 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=gIIulj_acF4

1. 陽性症例数は12.568人増の939.948人
2. 回復患者数は9.755人増の763.703人
3. 死亡患者数は267人増の26.857人
4. 治療中は2.546人増の149.388人

土日にかけて、検査数の関係でしょうか、若干減ったが、月曜昼から水曜昼までの二日、しっかり、１万人を超えている。ジャカルタも４０００人近くなった。

1. Jakarta: 3.786　2. Jawa Barat: 1.814　3. Jawa Tengah: 1.775　4. Jawa Timur: 955
2. Sulawesi Selatan: 661

これでは、コミュニティ活動制限（PPKM）は、当分、緩められない。むしろ、もっと強化が必要だと思う。

https://www.youtube.com/watch?v=LXt6QoBLJyU

Persepsi Polisi Arogan hingga Pungli Jadi Perhatian Serius Komjen Sigit

警察の認識　傲慢な賄賂の要求　だから深刻な注意　ジェンデラル　シギッ

"Seperti pelayanan Polri yang dirasakan sebagian masyarakat mungkin masih berbelit-belit, ucapan, sikap dan perilaku anggota kasar atau arogan yang dirasakan masyarakat, adanya pungli di sektor pelayanan, kebiasaan suka mencari-cari kesalahan dan mengutamakan kekerasan dalam menyelesaikan suatu masalah, penanganan kasus yang tebang pilih, keberpihakan dalam menyelesaikan proses pidana dan menampilkan kebencian di masyarakat,"

「一部の人々がまだ複雑だと感じるポリサービスのように、失礼なメンバーや傲慢なメンバーの言葉、態度、行動は、コミュニティ、サービス部門における強奪の存在、問題を解決する際に過失を見つけて暴力を優先する習慣、事件の処理によって感じられます 選択的な切断、刑事訴訟の完了に賛成し、社会に憎しみを示す」

https://www.youtube.com/watch?v=Y7s9IIJmURk

Akibat Sungai Loji Meluap, Kota Pekalongan Banjir

ロジ川の氾濫でプカロンガンの町、洪水。

リタイア　活動宣言　牛肉

　４３８６　雨季たけなわ、昼夜、良く降る。このセメント舗装、水たまりが消えない。家の前もそうだが、多少の傾斜をつけるという知恵がないのがインドネシアだ。舗装しても水たまりはできるし、埃や砂が流れず溜まる。

雨季開け近くになると、果物屋にドリアンが吊るされ始める。道端で産地からの持ち込み販売が始まる。日本人のほとんどは苦手ですが、私は、やはり、こんなに美味しいものはないとこの時期が楽しみになる。

　これ、１９万Ｒｐ（１５００円くらい）だった。

https://www.youtube.com/watch?v=QC_t1m9_ej0

Mitos Dan Fakta Seputar Durianドリアンを取り巻く神話と事実

Mitos1: Orang-orang dengan kolesterol yang tinggi tidak boleh makan durian.

神話；高コレステロールの人はドリアンを食べるべきではありません。

事実；ドリアンには一不飽和脂肪が含まれているため、このステートメントは破棄してください。これは、トリグリセリドレベルと悪玉コレステロールを下げるのに役立ちます。 ただし、ドリアンには、心臓の健康に危険を及ぼす可能性のある飽和脂肪も少量含まれています。

Mitos2: Makan durian bersama alkohol bisa menjadi satu hal yang mematikan!

神話：ドリアンをアルコールと一緒に食べることは致命的なことかもしれません！

事実；アルコールと一緒にドリアンを食べることが致命的である可能性があることを証明する科学的証拠はありません。 ただし、繊維や炭水化物が含まれているため、ドリアンを過剰に摂取すると、心臓の火傷や膨満感が生じ、アルコールを摂取するとこの状態が悪化する可能性があります。

Mitos3: Buah durian bersifat panas dan dapat menyebabkan batuk juga demam jika dimakan terlalu banyak

神話：ドリアンの果実は熱く、食べすぎると咳や熱を引き起こす可能性があります

事実：科学的には、ドリアンを食べると、この果物に由来する代謝プロセスと化学物質のために、体がドリアンを消化している限り、体温がわずかに上昇する可能性があります。ただし、この体温の上昇は発熱ではなく、咳や呼吸器感染症を引き起こすことはありません。

Mitos4: Penderita diabetes bisa makan durian tanpa khawair karena buahnya tidak terasa manis.

神話：果物は甘くないので、糖尿病患者は心配することなくドリアンを食べることができます。

事実：この果物は糖度が高いため、糖尿病の人はドリアンの消費を制限する必要があります。 3つのドリアン種子には、20〜30グラムの炭水化物が含まれている可能性があります。これは、通常のソーダの半分の缶、または1カップの白米（30グラム）の糖度に相当します。したがって、糖尿病患者は非常に限られた量のドリアンしか食べることができず、この果物が消費されるたびに体内に入る炭水化物の推定量に注意する必要があります。

こんな事実もあるそうです。ドリアンの皮で水を飲む

多くの人は、果物を楽しんだ後、すぐにドリアンの皮を捨てません。 この方法で心臓焼けを治療できると聞いている人もいます。

神話のように聞こえますが、この方法は事実であり真実です。 ドリアンの皮膚には、ドリアンを過剰に摂取することによる心臓焼けを治療できるセルロースリグニンが含まれています。

心臓焼けを和らげるだけでなく、ドリアンの殻？で水を飲むと、口からドリアンの香りを取り除くのにも役立ちます。 ですから、多くのドリアン愛好家が果物の王様の皮からの水で手を洗っても驚かないでください。

update corona 19 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=O1KBNDbrNFw

https://www.youtube.com/watch?v=dsW_sIvOp7U

1. 陽性症例数は10.365人増の927.380人
2. 回復患者数は8.013人増の753.948人
3. 死亡患者数は308人増の26.590人
4. 治療中は2.044人減の146.842人

1. DKI Jakarta: 2.669 kasus baru
2. Jawa Barat: 1.540 kasus baru
3. Jawa Tengah: 1.323 kasus baru
4. Jawa Timur: 844 kasus baru
5. Sulawesi Selatan: 637 kasus baru

https://www.youtube.com/watch?v=HHSastOvNQI

Banjir Bandang Terjang Kawasan Puncak Bogor

ボゴールのプンチャック地方で突進鉄砲水

https://www.youtube.com/watch?v=gf4VEd3w7ss

Pertama Kali Terjadi! Tiga Desa di Cianjur Diguyur Hujan Es初めてチアンジュールの３か所の村にピョウが降った。

https://www.youtube.com/watch?v=JL8JZ0-cDn4

sungai cimanuk dan cikamangi meluap tiga desa kebanjiran Majalengka

Cimanuk川とCikamangi川は、Majalengkaで溢れた3つの村に溢れていました。

https://www.youtube.com/watch?v=ifFnoEGdEKU

Banjir Terjang empat desa di terendam akibat sungai meluap Cirebon

洪水突進の４つの村、川が氾濫して沈む、チレボン。

ドリアン　ブンチャナ　ウジャンエス

　４３８５ インドネシア各地で、次々と様々な災害が発生しているとき、このジャワ島の西の端の地帯、石油コンビナートや製鉄所など、重工業地帯だ。何年か前に、アナッククラカタウというスンダ海峡の孤島が消滅するくらいの大噴火があって、そのための大津波が襲来した地域でもある。心配ですね。

Banten Diguncang 21 Gempa Sejak Awal Tahun, Pertanda Apa?

バンテンは年初から21回の地震で揺れ動いていますが、その兆候は何ですか？

Di Banten pada Sabtu, 16 Januari 2021 terjadi dua kali gempa bumi. Pertama di Bayah, Kabupaten Lebak, berkekuatan 3,6 M pukul 00.47 wib.

2021年1月16日土曜日のバンテンでは2つの地震がありました。 1つ目はLebakRegencyのBayahにあり、強度は3.6Mで00.47WIBです。

Kemudian gempa kedua kalinya terjadi di Kota Cilegon, dengan kekuatan 2,5M yang terjadi pukul 05.04 WIB di kedalaman 54 kilometer.

その後、チレゴン市で2回目の地震が発生し、強度は2.5Mで、深さ54kmの05.04WIBで発生しました。

Berdasarkan data dari Suwardi, kekuatan gempa kurang dari 3M terjadi 10 kali, kemudian lindu berkekuatan antara 3M hingga 5M berjumlah 11 kali terjadi di Banten.

スワルディのデータによると、バンテンでは3M未満の地震強度が10回発生し、その後、マグニチュード3Mから5Mの地震が11回発生しました。

インドネシアらしくない光景ですね。何かを貰えるとなると、殺到するのが、インドネシアスタイルですがね。こんな写真を見たには初めてだ。

Pengungsi korban gempa antre untuk mendapatkan bantuan logistik dari TNI AD di Stadion Manakarra, Mamuju, Sulawesi Barat, Ahad (17/1/2021). Berdasarkan data BNPB per 17 Januari pukul 14.00 WIB, jumlah korban meninggal dunia akibat gempa bumi magnitudo 6,2 di Sulawesi Barat telah mencapai 73 orang.

日曜日（2021年1月17日）、西スラウェシのマムジュにあるマナカラスタジアムで、インドネシア軍からのロジスティック支援を受けるために地震の犠牲者が列を作った。 1月17日14：00WIBのBNPBデータに基づくと、西スラウェシでマグニチュード6.2の地震で死亡した犠牲者の数は73人に達した。

https://www.youtube.com/watch?v=EnauIZzv3qo

Detik Detik Gelombang Laut Pasang, Mal Mantos Manado Terendam Banjir

海の潮の波、刻一刻、マントスモールマナドは洪水に沈められています

update corona 18 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=DAUsUgfwyF0

1. 陽性症例数は9.086人増の917.015人
2. 回復患者数は9.475人増の745.935人
3. 死亡患者数は295人増の26.282人
4. 治療中は684人減の144.798人

久し振りに現感染者が減になった。

１　DKI Jakarta: kasus baru 2.361, sembuh 2.802, meninggal dunia 36 orang

２　Jawa Tengah: kasus baru 1.559, sembuh 1.180, meninggal 83 orang

３　Jawa Barat: kasus baru 1.485, sembuh 1.623, meninggal 28 orang

４　Jawa Timur: kasus baru 848, sembuh 822, meninggal 78 orang

５　Sulawesi Selatan: kasus baru 661, sembuh 548, meninggal 5 orang

https://www.youtube.com/watch?v=HiCgGqhtCHw

Warga Depok Tewas Setelah Ditolak 10 Rumah Sakit karena COVID-19

COVID-19のために10の病院によって拒否された後に殺されたデポックの住民

Tim Lapor COVID-19 dan Center for Indonesia’s Strategic Development Initiatives (CISDI) mengeluarkan peringatan bahwa saat ini layanan kesehatan di Indonesia, khususnya di Pulau Jawa dalam kondisi genting.

COVID-19レポートチームとインドネシアの戦略的開発イニシアチブセンター（CISDI）は、現在インドネシア、特にジャワの医療サービスが危機的な状態にあることを警告しました。

Lonjakan kasus COVID-19 yang tak terkendali membuat rumah sakit tak mampu menampung pasien. Situasi ini memengaruhi keselamatan masyarakat, karena terhambatnya upaya penanganan segera, baik bagi pasien COVID-19 maupun non-COVID-19.

COVID-19症例の制御不能な急増により、病院は患者を収容できなくなりました。 この状況は、COVID-19患者と非COVID-19患者の両方の即時の取り扱い努力の妨害により、コミュニティの安全に影響を及ぼします。

Gunung Sinabung di Sumatera Utara, memasuki level siaga oleh Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG). Hal ini disebabkan dari aktivitas erupsi yang terekam sejak Minggu, 17 Januari 2021 petang, dari semburan debu setinggi 500 meter.

北スマトラのシナブン山は、火山学および地質災害軽減センター（PVMBG）によって警戒レベルに入りました。 これは、2021年1月17日日曜日の夕方以降、500メートルのダストバーストから記録された噴火活動によるものです。

Pantauan aktivitas pagi ini, Senin (18/1/2021), sejak pukul 00.00 hingga 06.00 WIB, diketahui Gunung Sinabung tengah tertutup kabut dan menutup asap kawah.

今朝の月曜日（2021年1月18日）の00.00から06.00 WIBまでの監視活動では、シナブン山が霧に覆われ、火口の煙に覆われていることがわかりました。

https://www.youtube.com/watch?v=nImvpgK24ic

Gunung Merapi Luncurkan Awan Panas　ムラピ山が熱い噴煙を開始

https://www.youtube.com/watch?v=SdlB19CSM68

Banjir Terjang Perkebunan Dan Pemukiman Warga

洪水突進プランテーションとコミュニティ集落

Banjir melanda lima desa di Kabupaten Mojokerto Jawa Timur, Minggu (17/01/2021) malam. Genangan akibat banjir ini masih terjadi sehari kemudian, Senin (18/01/2021).

 日曜日（2021年1月17日）の夜、東ジャワのモジョケルトリージェンシーにある5つの村が洪水に見舞われました。 この洪水による氾濫は、1日後の月曜日（2021年1月18日）でも発生しました。

　セメント敷きのちょっとした広場、結局、また、水たまりができないように直しているようだが、できるでしょうか。

減少　浸水　氾濫

　４３８４　三日前に起きた地震のその後の状態、今日のニュースだ。　

https://www.youtube.com/watch?v=HJyTObyrQqw

73 Orang Meninggal Akibat Gempa M6,2 di Sulbar

西スラウェシでのM6,2地震により73人が死亡

Sebanyak 73 korban tewas itu, 64 orang di antaranya ditemukan Mamuju dan 9 lainnya di Majene.

　　合計73人の犠牲者が亡くなり、そのうち64人がマムジュによって発見され、9人がマジェネで発見されました。

Selain itu, terdapat 554 korban luka di Kabupaten Majene dengan rincian antara lain 64 orang luka berat, 215 orang luka sedang dan 275 orang luka ringan,

さらに、マジェンリージェンシーには554人の負傷者がおり、その詳細には、重傷者64人、中程度の負傷者215人、軽傷者275人が含まれている。

Satpol PP menghentikan pesepeda yang tidak mengenakan masker saat melintas di kawasan Bundaran HI, Jakarta, Minggu (17/1/2021). Pemerintah terus melakukan berbagai upaya guna mencegah penyebaran COVID-19 dan menurunkan angka masyarakat yang terpapar virus corona

風紀取締隊（Satpol.PP：Satuan Polisi Pamong Praja）.は、日曜日（17/1/2021）、ジャカルタのホテルインドネシアのラウンドアバウトエリアを横断する際にマスクを着用していないサイクリストを停止します。 政府は、COVID-19の蔓延を防ぎ、コロナウイルスにさらされる人々の数を減らすために、さまざまな努力を続けています。

update corona 17 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=_mDQkJatNCY

1. 陽性症例数は11.287人増の907.929人
2. 回復患者数は9.102人増の736.460人
3. 死亡患者数は220人増の25.987人
4. 治療中は1.965人増の145.482人

３日前の数字に戻りましたね、患者が増えれば治る人も多くなるのは当たり前、昨日までは、感染者が急に増えたから、治る人は、それ以前に掛かった人たちだから、治る人も以前かかった人の人数に下型が、今日は、最近掛かった人の中に直る人が出てきたから、治った人が増えたのだと思う。それにしても、まだ、現陽性者は２０００人近く増えている。日本はといえば、７０００人越え、今や日本の方が怖い。

１　DKI Jakarta 3.395

２　Jawa Tengah 1.855

３　Jawa Barat 1.491

４　Jawa Timur 974

５　Sulawesi Selatan 674

コロナ渦が、ごうごうと回っている中、踏んだり蹴ったり、泣きっ面に蜂のインドネシア、

https://www.youtube.com/watch?v=v7nAIrhuTOc

1. 1. Tanah longsor di Sumedang　スメダンで崖崩れ、地滑り

   

   2. Pesawat Sriwijaya jatuh　スリウイジャヤ航空機墜落

   

   3. Banjir Kalimantan Selatan　南カリマンタン洪水

   

   4. Gempa Sulawesi Barat　西スラウェジ地震

   

   5. Erupsi Gunung Semeru　スメル山噴火

5 Bencana di Awal 2021, dari Longsor Sumedang hingga Erupsi Gunung Semeru 17/01/2021, 17:30 WIB

　スメダンの地滑りからスメル山の噴火２０２１年当初で５つの災害という事だが、１月中旬から２月中旬までが、雨期でも一番、雨量が多い。水害のシーズンだ。この南カリマンタンだけでなく、全国、各地で深刻な洪水が発生している。今、インドネシアは、泣きっ面に蜂状態の最新の一例です。

https://www.youtube.com/watch?v=y6-tkmitPbo

9 Kecamatan di Manado Dilanda Banjir-Longsor, 6 Tewas　Minggu, 17/01/2021 18:12 WIB

マナドの９地区が洪水に見舞われ、6人が日曜日に死亡、2021年17月11日 18:12 WIB

ゴルフ場に行くのにジャバベカ５の中を通ったが、ちょうど、サンライズだった。様子が違う雲の下から上がってきた。

地震　洪水　噴火

　４３８３　今日も、緑内障のテストができる早朝に家から出て、デルタマスの友人を迎えに行ってから、戻って、ゴルフ場に入った。なにやら、セキュリティーがいつもより多い。友人とバッグを下ろして駐車場に向かったら、駐車場所が一か所おきになっていた。

聞くところによると、車の密着を避けるために、そうしたという、容量の四分の一にしなければならないそうだ。だから、ゴルフ場の駐車場にはいれことができるのは、自分で運転してきている車だけだそうで、運転手は、どこどこへ行って止めるようにと、セキュリティーから別の駐車場を案内されていた。

ゴルフの環境は、ずっと、靄がかかっていて、無風、蒸し暑かったが、まあまあ、のんびりゆっくりできた。睡蓮は、日が当てっていない方が、紫が鮮やかに見える。

終って、デルタマスまで友人を送っての帰り、いつもの中国高速鉄道建設中の高架の下を通る、進んでいないというより，止まっている。いつ完成するか、もはや、誰も、話題にしない。

ラフィ　アマドゥという、インドネシアで一番といってもいい若手ＴＶタレントが、大統領と同じ会場でインドネシア初のコリナワクチン接種パフォーマンスに参加し、全国民に全行動が報道された。大統領と並んで写真に納まってもいた。

　その彼が、同じ日、仲間とのパーティーに参加し、その時の写真と行動も全国に紹介されてしまった。密着だし、マスクをしていないし、そこで、彼への批判が大爆発、ワクチンを打ったからといって、健康プロトコルを無視していると、ＰＳＢＢに違反していると。

Ketua Perwakilan Ombudsman Jakarta Teguh P Nugroho mengingatkan, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta bersikap sama

 dalam penindakan pelanggaran protokol kesehatan di masa Pembatasan Sosial Berskala Besar (PSBB). Menurut Teguh, keramaian di kediaman Rizieq Syihab di Petamburan, Jakarta Pusat, dan pesta yang dihadiri pesohor Raffi Ahmad sama-sama melanggar ketentuan PSBB.

JakartaOmbudsmanの代表であるTeguhP Nugrohoは、DKI Jakarta州政府が、大規模社会制限（PSBB）期間中の健康プロトコル違反の起訴において同じ態度をとっていたことを思い出させました。 Teguhによると、中央ジャカルタのペタンブランにあるRizieq Syihabの住居の群衆と、有名人のRaffi Ahmadが出席したパーティーは、どちらもPSBBの規定に違反していました。

Keberadaan vaksin Covid-19 jangan membuat lengah dan mulai mengabaikan protokol kesehatan (prokes). Sebab vaksin bukanlah obat. Demikian pula bagi para penyintas, meski sudah memiliki antibodi, namun dari beberapa kasus, masih ada penyintas yang kembali positif Covid-19.

Covid-19ワクチンの存在は、あなたの警戒を失望させ、健康プロトコル（プローク）を無視し始めるべきではありません。 ワクチンは薬ではないからです。 同様に、生存者については、すでに抗体を持っていても、いくつかのケースから、Covid-19に対して陽性に戻った生存者がまだいます。

Artinya, meski sudah memiliki antibodi atau sudah divaksin, selama kekebalan kelompok atau herd immunity belum tercipta, prokes wajib dilaksanakan.

つまり、すでに抗体を持っているか、ワクチン接種を受けている場合でも、群れの免疫が作成されていない限り、プログラムを実装する必要があります。

Antibodi adalah suatu protein yang dibentuk oleh sistem imun ketika menghadapi paparan antigen/patogen, bisa berupa virus, bakteri, jamur, dan lainnya. Termasuk terhadap virus Covid-19.

抗体は、ウイルス、細菌、真菌などの抗原/病原体への曝露に直面したときに免疫系によって形成されるタンパク質です。 Covid-19ウイルスを含みます。

update corona 16 Januari 2021

https://www.youtube.com/watch?v=0RDw1gwYo9Q

1. 陽性症例数は14.224人増の896.642人
2. 回復患者数は8.662人増の727,358人
3. 死亡患者数は283人増の25.767人
4. 治療中は5.279人増の143,517人

一挙に１万４千人以上、もうどうにも止まらない、暮れ正月の全国的行動が、今の結果になっている。私たちの西ジャワも３０００人突破、治った人、亡くなった人以外、すべての数字が新記録更新になっている。

1. Jakarta 3.536
2. Jawa Barat 3.460
3. Jawa Tengah 1.997
4. Jawa Timur 1.160
5. Sulawesi Selatan 659

 https://www.youtube.com/watch?v=D9jD4C6m7-o

Gunung Semeru yang berada di Kabupaten Lumajang dan Malang, Jawa Timur meletus pada Sabtu sore (16/1/2021).

Menurut laporan pengamatan visual sementara, terlihat asap meluncur ke arah tenggara yang diduga dari dari kawah Jonggring Kaloko berwarna kelabu pekat dalam volume yang besar. Sedangkan untuk hujan abu vulkanik diperkirakan mengarah ke utara, menyesuaikan arah angin.

東ジャワのルマジャンとマラン県にあるセメル山は、土曜日の午後（2021年1月16日）に噴火しました。

一時的な目視観察報告によると、煙が南東に滑り落ちたことがわかりました。これは、大量の濃い灰色のジョングリンカロコ火口から来たと考えられています。 火山灰の雨は、風向を調整して北向きになると推定されています。

https://www.youtube.com/watch?v=uw-bcTjuNoE

Warga melintasi banjir yang menggenangi kawasan padat penduduk di Kabupaten Banjar, Kalimantan Selatan, Jumat (15/1/2021). Gubernur Kalimantan Selatan Sahbirin Noor menyatakan peningkatan status siaga darurat menjadi tanggap darurat, keputusan itu diambil mengingat musibah banjir yang terjadi semakin meluas di beberapa daerah di Provinsi Kalimantan Selatan.

　金曜日（2021年1月15日）、南カリマンタンのバンジャーリージェンシーの人口密集地域に氾濫した洪水を住民が横切った。 南カリマンタン州知事のサービリン・ヌール氏は、緊急警戒態勢の強化が緊急対応となると述べ、南カリマンタン州のいくつかの地域で発生した洪水災害がますます拡大していることを考慮して決定した。

噴火　洪水　Corona渦