今日は「七草粥」です。
In Japan, we eat the seven herb rice porridge called 'nanakusa-gayu' on the morning of January 7th.
お正月に食べ過ぎで酷使した胃を優しく労り、お野菜（ビタミン）を補給すると習ってきましたが、「寒さに耐える７つの植物を頂くことで、邪気から身を守り、幸運と長寿を呼び込む」と言うのが中国から伝わった本来の意味のようです。
（セリwater dropwort、ナズナshepherd's purse、ゴギョウcudweed、ハコベラchickweed、ホトケノザhenbit、スズナturnip、スズシロdaikon radish）
今日は七草粥の日。お粥ではなくお雑炊ですが、今年は母が作りました。 この習慣は平安時代に中国から伝わり、江戸時代に全国的に広がったようです。胃を休めるためでもある......
